上海，正以日新月异的形象展现在世界的面前，黄浦江畔的这座世纪之城同世界的距离正在逐步缩小，它的飞速发展正受到世界的关注。"文化交流之桥"希望能为上海与世界各地教育界的广泛交流开辟一条互通的渠道。 虽然，在人文文化、价值习俗、意识形态乃至社会政治制度、经济制度、生活方式等诸多方面都存在着不小的差异，但是通过海内外、世界各国和地区的文化交流和广泛合作，通过举办各种形式的文化教育交流活动就可以缩小差距，达到求同存异，促进交流，进而增进了解，发展互信的目的，这是一个让世界更多地了解上海，了解中国，同时让中国走向世界的有益形式，也是上海教育国际交流协会"文化交流之桥"，通过文化促进交流的出发点。

上海市"昆士兰"杯学生英语竞赛

上海与澳大利亚昆士兰州自1989年结为友好市州以来，在经济、贸易、科技、文化、教育等方面进行了较为广泛的合作与交流。为使双方的友好交流向更深层次发展，上海教育国际交流协会与澳大利亚贸易投资上海代表处自2001年开始合作，每年举办"昆士兰"杯学生英语竞赛，已成功举办两届。获奖大、中学生近二十名，获澳方提供奖学金前往昆士兰州进行短期学习访问。该项赛事以友好市州为基础，邀请昆士兰州部分大学、中学及职业技术学院参与、面向上海市所有高等院校、民办高校、高等职业技术学校及高级中学，采用学校推荐、个人报名及公开比赛的形式，在两地产生了良好的社会效应。第三届"昆士兰"杯学生英语竞赛已拉开帷幕。

第七届"亚太杯"英语演讲比赛

由上海教育国际交流协会与日本都筑综合学园共同主办的第七届"亚太杯"英语演讲比赛将于2004年7月在上海举行。该项比赛1997年由日本福冈发起，每年举办一次，原定2003年8月在上海举办的第六届"亚太杯"英语演讲比赛因非典疫情的发生，被迫取消。该项活动面向亚太地区、英语非母语国家的在校大、中学生。学生以亚太地区所面临的共同问题为内容，进行演讲。优胜学生获"亚太杯"奖杯，并获一定数目的奖学金。目前该比赛的筹备工作正在进行。

中日大学生日、汉语演讲比赛

上海市大学生日语演讲比赛和西日本学生汉语演讲比赛是上海教育国际交流协会对外交流的传统特色项目，由上海教育国际交流协会和日本京都外国语大学自1987年起每年分别在上海和京都两地举办，至今已举办17届。两项赛事的前三名优胜大学生分别在一名带队教师的率领下互访一周，迄今两地已有逾500名大学生参加比赛，有102名学生先后获得优胜，加上双方带队教师共有130人进行了互访。这两项赛事持续时间之久、影响之广已为中日两国教育界人士公认，比赛对提高中日两国的日、汉语教学水平、促进两国青年之间的了解、增进中日两国人民之间的友谊起到了积极作用。协会还利用各种交流的渠道，积极组织国外学生来上海学习汉语和中国文化，通过对中国文化的亲身体验，使他们更加了解中国。

A F S 中 学 生 交 流 项 目

上海教育国际交流协会与美国国际文化交流协团（AFS Intercultural Program，简称AFS）合作，主要进行中学生交流活动，旨在通过相互之间的文化交流，增进了解，从而促进世界和平。2000年度AFS项目上海地区共有15名学生、5名教师获准前往美国、瑞士、挪威等国进行文化交流。

亲 历 中 华 文 化

近几年来，伴随着上海的对外开放，在上海生活、居住、工作的外籍人士越来越多，他们中有很大一部分对中国的历史文化、人文风俗怀有强烈的兴趣。为此上海教育国际交流协会开辟了"汉语及中华文化系列活动"，通过人文旅游、专题讲座、主题参观等形式，满足在沪外国人了解上海，了解中国的需要，使他们在工作之余有机会亲身领略一下中华五千年的文化的精髓和风韵。上海教育国际交流协会本着"增进友谊，互通有无"的方针，以文化教育交流的方式，促进上海同世界各国的往来，为上海的建设与发展做出自己应有的贡献。